Tohle je pravděpodobně moje poslední šance u Penny a nechci to pokazit.
Това ще ми е последната възможност с Пени и не искам да я пропилявам.
Ať je to cokoliv, nechci to.
Каквото и да е, не го искам.
Nechci to dokázat a stále mít pocit, že to je podvod.
Не искам да отида и да се чувствам като измамник.
Jestli jsme se ztratili, nechci to vědět.
Не искам да чувам за изгубване.
Nechci to prožívat znovu a pak to stejně nedopadne dobře.
Не искам да го преживея отново и нищо да не стане след това.
Nechci to říkat přede všema ale ty jsi vůdce toho póvlu.
Не исках да казвам това пред всички но си много глупав.
Henry, dívám se, jak žijí mùj otec s bratrem, a nechci to udìlat tobì.
Гледам баща ми и брат ми и не искам да си като тях.
Mám tam schůzku a nechci to tam brát sebou. Nevypadalo by to dobře.
Имам среща и не искам да го взимам, за да не създам лошо впечатление.
A... nechci to prodat bez jeho vědomí.
И... не искам да продавам зад гърба на човека.
Zapomeň na to, nechci to vědět.
Няма значение, не искам да знам.
Jo, myslím tím, že pracovali velmi tvrdě na to, co mají a cítím se provinile, že nechci to samé.
Да, работели са упорито за това, за което са мечтаели, чувствам се виновна, че не искам същото.
Nechci to nějak zlehčovat, ale nemáte žádné rizikové faktory.
Не искам да звуча лекомислено, но нямаш никакви рискови фактори.
Ale nechci to vidět na stránce Myspace.
И да не пуснеш снимката в Интернет.
Nechci to říkat dvakrát, Calebe. Jdeme.
Не е нужно да те моля два пъти Кейлъб.
Nechci to pořád omílat, ale myslím, že je to klíčový v jakýmkoliv tvým rozhodnutí.
Ти... не искам постоянно да опявам, но това е съществено за решението, което ще вземеш.
Nevím kdo anebo co, jí to udělalo, ale nechci to ani vědět.
Не знам какво са направили с нея, но не искам и на мен да се случи.
Vlastně, trochu se to zvrtlo v něco jiného než společnou práci, nechci to zakřiknout, ale...
Всъщност стана повече от работа Не искам да се урочасам...
Nechci to nikomu ukazovat dokud to není dokonalé.
Ще ти ги покажа, когато са перфектни.
Nechci to o nic víc než ty, ale...
Искам това повече от теб, но...
Řekl jsem, nechci to ani vědět.
Казах ти, че не искам да знам.
Nic mi neříkej, nechci to vědět.
Cпри, нe ми кaзвaй. He иcкaм дa знaм.
Nebo to neříkej, nechci to vědět.
Няма значение. Не искам да знам.
Nechci to dělat a nikdy jsem nechtěla.
Не искам работата. Никога не съм.
Neříkejte mi to, nechci to vědět.
Не ми казвай. Не искам да знам.
Jsi můj kamarád a nechci to pokazit, nebo o tebe přijít.
Ти си ми приятел и не искам да развалям това или да те загубя.
Jeane, nechci to zakřiknout, ale brzy se dozvím, jak jsem dopadla s tou žádostí.
Не искам да се урочасам, но скоро май ще разбера за обжалването.
Chci ji požádat zítra a nechci to komplikovat.
Мисля да и предложа утре и не искам да го усложнявам.
Nechci to sem psát, abych si to nepřipouštěla, ale myslím, že jsou mrtví.
Не искам да го казвам "защото ще е истина", но мисля, че са изчезнали.
A jsem k smrti vyděšenej a nechci to zvorat, jasný?
И съм изплашен до смърт. И не искам да се изложа, ОК?
V Oválné pracovně jsem už lhal, a nechci to znovu pokoušet, aby mi to nepřineslo smůlu.
Лъгал съм в Овалния кабинет и преди. Не исках да рискувам този път. Рискът е твърде голям.
Ať je to cokoliv, nechci to vědět.
Каквото и да е то, не искам да го знам.
Nechci to udělat před tvojí dcerou.
Не искам да го правя пред дъщеря ти.
Ale nechci to, pokud bys radši byla sněkým jiným.
Но аз не го искам, ако предпочиташ да си с някой друг.
Nechci to zakřiknout, ale budu klidnější, až bude vysílač do Fantomové zóny pod zámkem.
Не искам да ни урочасвам, но ще съм много по-щастлив, когато този Проектор бъде под ключ.
Jestližeť pak, což nechci, to činím, tedy povoluji Zákonu, že jest dobrý.
Но ако върша това, което не желая, то вече не го върша аз, а грехът, който живее в мене.
Kolik z vás zde, pokudy by vám někdo -- nějaký chytrolín -- začal vysvětlovat, jak se provádí určitý kouzelnický trik, by si chtělo zacpat uši a říci, "Ne, ne, nechci to vědět!
Колко от вас, ако някой - някой умник, започне да ви разкрива някой фокус, вие искате да си запушите ушите и да кажете "Не, не искам да знам!
Nechci to dokázat jen proto, abych cítil, že sem nepatřím.“
Не искам да отида там, само за да почувствам, че не трябва да бъда там.
A poněvadž pak, čehož já nechci, to činím, tedyť již ne já činím to, ale ten, kterýž přebývá ve mně, hřích.
Окаян аз човек! кой ще ме избави от тялота на тая смърт?
2.5254850387573s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това ще ми е последната възможност с Пени и не искам да я пропилявам. 